Homenaje al Triunfo del Pueblo / Textos del catálogo

Participación y democratización, aunque coyuntural, propulsados por una suerte de euforia triunfalista, fue la exposición HOMENAJE AL TRIUNFO DEL PUEBLO que se realizó en todos los locales del Instituto de Arte Latinoamericano de la Universidad de Chile y también en los locales de la Sociedad Nacional de Bellas Artes y del Ministerio de Educación. En ella participaron la mayoría de los artistas chilenos (más de 200) y un gran número de artistas argentinos y uruguayos, a firmando su posición de contribuir con su actividad a la creación de una sociedad nueva, una sociedad socialista.

En el catálogo podemos observar un texto poético manuscrito de Matta, otro texto sobre el sentido y concepto de las exposiciones y sobre todo resulta un verdadero testimonio histórico el extenso listado de artistas participantes, porque su euforia fue de corta duración, ya al finalizar 1971, muchos de ellos se transformaron en opositores al gobierno de la Unidad Popular y después del golpe militar, "coquetearon" y funcionaron aliados a la dictadura militar. Al leer el listado se deduce perfectamente a quiénes nos estamos refiriendo. A continuación la transcripción de los textos del catálogo.

El pueblo somos todos
 nos  otros  
Hay que triunfar.

es decir cada uno de nosotros

La lucha continua dentro

de nosotros mismo-

Ser socialista es una lucha

contínua, quoti diana ininterrumpida

para transformarno en hombres

nuevos, que nos veamos,

comprendamos  y trabajo

para un triunfo unido

y total

Firma de Roberto Matta

MÁS QUE UNA EXPOSICIÓN EN SENTIDO TRADICIONAL EL “HOMENAJE AL TRIUNFO DEL PUEBLO” ES UN MANIFIESTO DE LOS ARTISTAS PLÁSTICOS. LA MUESTRA NO PRETENDE DEFINIR UN ESTILO SINO QUE SIMPLEMENTE AFIRMA LA ACTITUD MILITANTE Y DE ABSOLUTO RESPALDO DE LOS ARTISTAS CHILENOS Y EXTRANJEROS PARA CONTRIBUIR A LA CONSTRUCCIÓN DE UNA SOCIEDAD NUEVA.

EL TRIUNFO DEL PUEBLO PLANTEA UNA SERIE DE COMPROMISOS A LOS ARTISTAS, OBLIGA A UNA DECIDIDA TOMA DE CONCIENCIA RESPECTO DE SU PAPEL DENTRO DE LA SOCIEDAD Y DE LA FORMA EN QUE DEBEN CONTRIBUIR A SU RE ESTRUCTURACIÓN  NO PENSAMOS CON ESTO QUE SE TRATE DE ADOPTAR UN MODELO RÍGIDO AL QUE DEBE SUBORDINARSE TODA FORMA DE HACER; PERO SÍ DE INICIAR UNA BÚSQUEDA QUE CONTRIBUYA A LIBERARNOS DE NUESTRA DEPENDENCIA Y A INTEGRAR LA LABOR ARTÍSTICA EN LA LUCHA POR NUESTRA AUTODEFINICIÓN.

SANTIAGO, 4 DE NOVIEMBRE 1970

Artistas participantes:

Helio Casal (Argentina) • Ricardo Carpany (Argentina) • Ignacio Colombres (Argentina) • Ernesto Deira (Argentina) • León Ferrari (Argentina) • Alejandro Kokochinzky (Argentina) • Luis Felipe Noé (Argentina) • Hugo Pereira (Argentina) • Marta Peluffo (Argentina) • Alfredo Plank (Argentina) • Leopoldo Presas (Argentina) • Luis Seoane (Argentina) • Luis Arbondo (Uruguay) • Rita Bialer (Uruguay) • Miguel Bresciano (Uruguay) • Rimer Cardillo (Uruguay) • Emilio Casablanca (Uruguay) • Eugenio Darnet (Uruguay) • Lila González L. (Uruguay) • Leonilda González (Uruguay) • Armando González (Uruguay) • Hilda López (Uruguay) • Luis Massey (Uruguay) • Jorge Nieto (Uruguay) • Nelson Ramos (Uruguay) • Tatiana Alamos • Guillermo Aldunate • Emilio Aldunate • Alicia Amor • Nemesio Antúnez • Armando Aravena • Gerta Angress • Ximena Armas • Hernán Abascal • Adriana Asenjo • Marta Arnal • Judith Alpi • Emilio Andrales • Carlos Alarcón • José Balmes • Gracia Barrios • Mónica Bunster • Francisco Brugnoli • Raúl Bustamante • Juan Bernal Ponce • Augusto Barcia • Margarita Bahn • Eduardo Berroeta • Manuel Benítez • Hilda Padilla B. • Pedro Bascuñán • Verónica Berger • Graciela Barrón • Ana María Balmaceda • Alicia Bachelet • Roser Brú • Marta Colvin • Sergio Castillo • Felipe Castillo • Ximena Cristi • Ruperto Cádiz • Hector Cáceres • V. Manuel Carvallo • Graciela Chellew • Olga Chain • Antonio Campi • Mario Carvajal • José Contreras • María Luz Correa • Raúl Conde G. • Mario Carreño • Valentina Cruz • Pedro Córdova • Simone Chambelland • Delia del Carril • Dino di Rosa • Carlos Donaire • Leonor de Amesti • Luz Donoso • Juan Dávila • Inge Dussi • Enrique del Pino • Raquel del Canto • Verónica del Valle • Florencia de Amesti • Dinora Donotchitzky • Mario Neira • Ramón Echeverría • Leonardo Fuentes • Exequiel Figueroa • Graciela Fuenzalida • Abraham Freifed • Víctor Fernández • Gloria Ferretto • Pedro Fuenzalida • Gregorio Fassler • Lanay Gewöld • José González • Eduardo Garreaud • Luis Guazzini S. • Amparo de González • Juan E. Grunwald • Patricio Guzmán • Francisco Gacitúa • Ida González • George Hunro • Vilma Hamnig • Carmen Hamel • Patricia Israel • Mario Irarrázaval C. • Ricardo Irarrázaval • Helga Krebs • Inés Kralemann V. • Mireya Larenas • Pedro Lucavechy • Van Lancker Peralta • Maritza Lukacs Horvath • Eduardo Lagos R. • Mireya de Lafuente • Carmen Johnson • René Leal • Magdalena Lozano • Fernando Morales • Patricio Meza Verdugo • Ricardo Méndez • Elías Mella • Ramón Miranda • Camilo Mori • Hugo Marín • Luis Mardones • Roberto Matta • José Maturana • Fernando Marcos • Carmen Monje • José D. Muñoz • Robinson Mora • Ricardo Meza • José Moreno • Félix Maruenda • Sergio Mallol • Eduardo Moreno • Víctor Hugo Núñez • Santiago Nottino • Guillermo Núñez • Horacio Ortega R. • Agustín Olavarría • Néstor Olagaray • Anselmo Osorio B. • Violeta Olivares E. • Aníbal Ortizpozo • Eduardo Ossandón • Cesar Osorio • Carlos Ortúzar • Nelson Pasten C. • Aída Poblete • Gustavo Poblete • Pablo Polanco • Osvaldo Peña • Alberto Pérez • Patricia Palestro • Alfonso Puente • Angélica Quintana • Laura Rodig • Carlos R. Rodríguez • Silvia Ríos • Julia Ricci • Ximena Rodríguez • Luis Rocco C. • Osvaldo Reyes • Hugo Rivera • Luis Román C. • Ena Rahal B. • Eugenia Rodríguez • Humberto Soto • Raúl Sotelo • Odette Sansot • Carlos Sotomayor • Mariam Salamovich • Viterbo Sepúlveda • Francisco Sasso C. • Lilo Salberg • Mauricio Solari • Carmen Silva • Mario Toral • Gregorio Trincado • Alfonso Vanoebenizo • María Luz Viaux • Reinaldo Villaseñor • Gastón Vera • Eduardo Vilches • Máximo Vásquez • Praxíteles Vásquez • Waldo Vila • Álvaro Vergara • Pablo Vidor • Iván Vial • Fernando Undurraga • Armin Wexler • Hardy Wistuba S. • Antonia Zaccarelli • María Zapata V. • Enrique Zañartu

Catálogo páginas facsimilares.